Sincronizar saves do RetroArch entre PC e Steam Deck

O RetroArch guarda os saves do jogo como ficheiros .srm numa pasta saves e os estados numa pasta states. Para os sincronizar entre dispositivos podes usar o Cloud Sync que vem no RetroArch, com um servidor WebDAV que forneças tu, ou uma ferramenta que vigie as duas pastas. O Hoard faz a segunda coisa automaticamente: faz backup das duas pastas quando sais do RetroArch, descarrega-as nas outras máquinas, guarda todas as versões e percebe as instalações do EmuDeck.

Onde o RetroArch guarda os saves

• Windows: %APPDATA%\RetroArch\saves e \states, ou saves e states ao lado de retroarch.exe se o instalaste numa pasta própria.
• Linux: ~/.config/retroarch/saves. O Flatpak usa ~/.var/app/org.libretro.RetroArch/config/retroarch/saves.
• Steam Deck com EmuDeck: ~/Emulation/saves/retroarch/, onde saves e states são ligações para as pastas reais. O Hoard lê o retroarch.cfg para saber para onde apontam de facto.
• RetroDECK: ~/retrodeck/saves e ~/retrodeck/states por omissão.
• Noutro sítio qualquer: Settings → Directory mostra as pastas que o RetroArch está mesmo a usar.

Quando é que o RetroArch escreve mesmo o save

Isto apanha muita gente. O RetroArch mantém o save do jogo em memória e só escreve o .srm quando fechas o jogo ou sais do RetroArch, a não ser que tenhas definido Settings → Saving → SaveRAM Autosave Interval. Até lá não há nada no disco: um crash ou uma bateria vazia levam tudo desde a última escrita, e nenhuma ferramenta de sincronização consegue mover um save que não foi escrito.

Define um intervalo de gravação automática de poucos segundos. E antes de mudares de dispositivo, sai do RetroArch, não só do jogo: o Hoard faz backup quando o RetroArch fecha, por isso nunca copia um save a meio. Num Deck, suspender não conta como sair.

Configura todos os dispositivos da mesma forma

• Opções de ordenação. Settings → Saving pode separar saves e estados em subpastas por nome do núcleo ou por pasta de conteúdo. Se um dispositivo ordena e o outro não, o ficheiro sincronizado cai numa pasta onde o RetroArch não procura. Usa as mesmas definições em todos.
• Nomes das ROMs. O .srm tem o nome da ROM: Super Metroid (USA).sfc guarda em Super Metroid (USA).srm. Uma ROM com outro nome no outro dispositivo não o encontra.
• O mesmo núcleo. Dois núcleos da mesma consola nem sempre leem os saves um do outro. Escolhe um por sistema e usa-o em todo o lado.
• Versões do núcleo, para os estados. Um estado é uma fotografia da memória do núcleo e muitas vezes não carrega noutra versão. Os saves normais não têm esse problema.

Outra armadilha com os estados: um estado inclui a memória do jogo, save incluído. Carrega um estado antigo e a escrita seguinte do .srm traz de volta esse save antigo. Se usas Auto Load State, sincroniza também os estados, para que seja o mais recente a viajar.

Cloud Sync do RetroArch ou Hoard?

Sendo justo com os dois:

• O Cloud Sync do RetroArch vem integrado e sincroniza saves e estados com um servidor WebDAV que geres ou alugas. Funciona também em Android e iOS, o que o Hoard hoje não faz. Se já usas o Nextcloud, que guarda versões dos ficheiros por conta própria, encaixa bem, e é a melhor escolha se o telemóvel faz parte da tua configuração.
• O Hoard não precisa de servidor WebDAV. Faz backup e sincroniza automaticamente, guarda um histórico de versões para onde voltar e cobre também os teus emuladores autónomos e os jogos de PC. Trata a pasta saves inteira como um só elemento, por isso voltar atrás restaura todos os jogos lá dentro tal como estavam nesse momento. Antes de confirmares, mostra o que vai mudar, e os teus ficheiros atuais são guardados primeiro.

Escolhe um por pasta. Duas ferramentas a escrever os mesmos saves é a receita para conflitos.

Configurar com o Hoard

1. Instala o Hoard em cada dispositivo e inicia sessão com a mesma conta.
2. Na Biblioteca, acrescenta o RetroArch. Os saves e os estados aparecem como dois elementos.
3. Iguala as definições acima em todos os dispositivos.
4. Joga, sai do RetroArch e continua no outro dispositivo.

Preferes que fique em casa? Corre o hoard-server no teu PC ou NAS: sem conta connosco, sem telemetria para nós, nada a passar pelos nossos servidores. Vê como alojar o Hoard tu mesmo.

Perguntas frequentes

O RetroArch tem saves na nuvem?

Sim, um Cloud Sync integrado que precisa de um servidor WebDAV. O Hoard é a alternativa se não quiseres manter um, quiseres um histórico de versões ou também usares emuladores autónomos.

Porque é que o meu save do RetroArch não sincronizou?

Quase sempre por uma de três razões: o RetroArch ainda não tinha escrito o .srm (continuava aberto, sem intervalo de gravação automática), os dois dispositivos separam os saves em subpastas diferentes, ou as ROMs têm nomes diferentes.

Também posso sincronizar os estados?

Sim. O Hoard segue states como um elemento próprio. Se um estado carrega no outro dispositivo depende de ambos usarem a mesma versão do núcleo.

Funciona com o EmuDeck e o RetroDECK?

Sim. O Hoard lê a configuração do RetroArch para seguir as ligações do EmuDeck até às pastas reais. No RetroDECK, acrescenta ~/retrodeck/saves e ~/retrodeck/states se não aparecerem sozinhas.

O Hoard sincroniza o RetroArch em Android?

Hoje não. O Hoard funciona em Windows, macOS, Linux e Steam Deck.