Dónde están las partidas de Dwarf Fortress (PC y Steam Deck)
Actualizado 2026-11-05
Dwarf Fortress guarda sus partidas en %APPDATA%\Bay 12 Games\Dwarf Fortress\save en Windows. Hoard encuentra esa carpeta solo, la copia cada vez que el juego guarda y la mantiene sincronizada entre tus PC y una Steam Deck.
Dónde guarda Dwarf Fortress las partidas
Windows
%APPDATA%\Bay 12 Games\Dwarf Fortress\save
Steam Deck y Linux (Proton)
~/.local/share/Steam/steamapps/compatdata/975370/pfx/drive_c/users/steamuser/AppData/Roaming/Bay 12 Games/Dwarf Fortress/save
Versión nativa de Linux
~/.local/share/Steam/steamapps/common/Dwarf Fortress/save~/.local/share/Bay 12 Games/Dwarf Fortress/save
macOS
~/Library/Application Support/Steam/steamapps/common/Dwarf Fortress/save
Estas ubicaciones salen de PCGamingWiki, a través de la base de datos comunitaria de partidas que Hoard usa para detectarlas. Las rutas de la Steam Deck son las de Windows dentro del prefijo de Proton del juego, compatdata/975370, que aparece tras abrir el juego por primera vez.
Ficheros de ajustes
Dwarf Fortress guarda los ajustes, como gráficos y controles, aparte de las partidas, en C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Dwarf Fortress\data\init.
Mantenlo copiado y sincronizado con Hoard
Hoard es gratis y de código abierto. Copia las partidas de Dwarf Fortress cada vez que el juego guarda y otra vez al salir, guarda un historial al que puedes volver y sincroniza la carpeta entre tus PC y una Steam Deck. Solo viajan los ficheros que han cambiado, comprimidos, y cada fichero se comprueba con su hash SHA-256 al volver.
- Instala Hoard e inicia sesión en Hoard One, recomendado para todos, o apúntalo a tu propio servidor.
- Abre la Biblioteca. Dwarf Fortress se detecta desde tu biblioteca de Steam y la base de datos comunitaria de partidas.
- Juega. Al salir, la primera versión aparece en el historial.
Preguntas frecuentes
¿Dwarf Fortress tiene partidas en la nube?
La base de datos de partidas no lo indica para Dwarf Fortress, así que mira su página en la tienda. En cualquier caso, Hoard guarda su propia copia con todas las versiones, en Hoard One o en tu propio servidor.
¿Dónde están las partidas de Dwarf Fortress en la Steam Deck?
En ~/.local/share/Steam/steamapps/compatdata/975370/pfx/drive_c/users/steamuser/AppData/Roaming/Bay 12 Games/Dwarf Fortress/save. Esa carpeta está dentro del prefijo de Proton del juego, así que solo existe después de abrirlo al menos una vez. Si juegas a la versión nativa de Linux, mira en ~/.local/share/Steam/steamapps/common/Dwarf Fortress/save.
¿Hoard es gratis?
Sí. La aplicación, la línea de comandos y el servidor son gratis y de código abierto (AGPL-3.0), y montar tu propio servidor no cuesta más que la máquina. Hoard One, el servidor gestionado que recomendamos a todos, también es gratis con 2 GB y tres dispositivos; Pro añade espacio por 1,99 € al mes.
¿El self-hosting envía algo a Hoard?
No. En tu propio servidor no hay cuenta con nosotros ni telemetría hacia nosotros: tus partidas, tus usuarios y tus logs se quedan en tu máquina y nunca tocan las nuestras.
¿Listo para proteger y sincronizar tus partidas?
Descarga Hoard: copias automáticas con historial y tus partidas sincronizadas en todos tus dispositivos, listo en un par de minutos.
Descargar